2009年08月15日

日本人のふりをする中国人と本物の日本人の見分け方【トンガ】

tonga.jpg


 トンガって、どこかで聞いた名前だけど、どこにあるのってなると??となってしまう国。
 トンガ王国は、オーストラリアの東、南太平洋上にある人口10万人弱の小さな国で、訪れる日本人も年間1000人未満しかいないのだそうです。

 この国のウリは、「飢えない最貧国
 放っておいてもいくらでもなる芋やフルーツ、そして海の幸。加えて、10万人の在外トンガ人の仕送り。

 何よりも、お腹が空いたら知り合いの家に行けば、
お腹空いてる?
と挨拶代わりに聞かれて、即台所直行がOKだそうです。

 なんとも、おおらかでうらやましいのですが、反対にこちらが家で何か美味しいものでも作っていると、どこからか友人が現れるんだとか。

 そんなトンガ人は、けっこう親日。で、どうも中国人とは折り合いが悪いらしく、トンガでは、
日本人のふりをする中国人と本物の日本人の見分け方
があるんだそうです。

 さて、どんな基準なんでしょうか。

 第二次世界大戦後、トンガにおける日本のイメージは、近隣のオーストラリア、ニュージーランドの影響で、
日本人は残虐である
という、好ましくないものでした。

 それが、70年代以降、民間のボランティアや政府ODAにより、イメージアップがなされたのだといいます。
 病院や水道、本島と離島を結ぶフェリー、学校や保健所、道路整備など、生活に必要不可欠な援助により、
日本は親切な国だ
と変わったようです。

 もともとは戦前から、皇室外交により、トンガと日本は友好的な関係だったといいます。
 亡くなった国王がまだ皇太子の時代に、和歌山から10数人の日本人がトンガに来て雑貨屋を始めたこともあり、亡き国王は大の日本びいきだったのです。

 小学校でソロバンが教えられたり、70年代に日本でトンガ人のお相撲さんが誕生したのも、この国王の賜物なのだそうです(トンガ人力士って今もいるのかな?)。

 一方、中国人とインド人は、どうもトンガでは評判がよろしくないようです。
 その原因は、華僑や印僑の商売熱心さにあるといいます。
 トンガ人は元来商売っ気がないため、中国人やインド人のそういった部分が嫌いなのだとか。

 実際、中国政府もトンガに多額の援助をしているのですが、その場合現場監督やら労働者、資材などすべて中国からの調達で、トンガ人の収入とならず、おまけに建てられた建物も贈られた家具や機材も、「安かろう、悪かろう」で、
すぐ壊れる、雨漏りする、剥がれる
といった感じで、評判がよろしくないようです。

 こうしたトンガ人の対中国人感情をわかっているのか、最近は日本人と偽る中国人が出没するのだといいます。
 そこで、トンガ人がどうやって日本人と中国人を区別するのかという話で、その基準とやらが以下です。

・日本人は英語ができる
・日本人はスマイルしてくれる
・日本人は、身だしなみが良い。またはトンガ服を着ている人が多い
・日本人は外食する。高級スーパーで買い物をする
・日本人は綺麗好き
・日本人は礼儀正しいし、謙譲の精神がある
・日本人は歴史・文化・伝統の意義を理解している


 わたしらが見ると、
うーん、英語ができるかあ。。。(学校で10年習ったけど喋れないよ)
と思うところもあるのですが、実際トンガに行く日本人はちゃんとできるらしです。
 綺麗好きなどはなるほどなと思います。

 スマイル――日本人は道で会うとニコッとしてくれるが、中国人はムッとしているそうです。まずい、日々ニコッとしてないといざというとき中国人と間違われてしまうかも。

 公的な場に招かれるとき、現地の日本人はちゃんとトンガ服を着るらしく、好感度アップ。
郷に入っては郷に従え」の伝統なんですかね。

 まあ、中国人・日本人って、単純には分けられないと思うんですが、知っていて損はありませんね。

(参考:『ニッポンの評判』)


「海外の反応〜外国人が見た日本」トップへ▲

けっこう面白かったという方はポチッと▼
人気ブログランキングへ
にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ


ラベル:トンガ
posted by kaigai at 17:06| Comment(37) | TrackBack(1) | トンガ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
「郷に入っては郷に従え」というのは元々中国のことわざですが
在日中国人や海外の中国人は殆ど自分のテリトリーを作りあげて
わが道を行き、実践してる感じは無いですよね。
Posted by at 2009年08月17日 02:53
中国から来た言葉なんですか!
たしかに中国から来る言葉は多いですが
それにしても全然実践できてないですね。
良い言葉なのになぜ学校で教えないんだろう
Posted by at 2009年08月17日 04:58
文化大革命により、良い中国人と良き伝統はともに滅び、現在の中国と中国人は残りカスのようなものなのでしょう。
Posted by at 2009年08月17日 08:24
中国の標語というか、その手のことわざは、現実からは程遠く守れない事柄だからこそ目標にしようというものなんです
和楷社会のようなスローガンと一緒。実体からはおよそ遠くかけ離れているわけです。
Posted by 紙風船 at 2009年08月17日 09:01
最後のあたりのスマイルは確か、他の国でも聞いたことあります。グアムとタヒチだったかな
Posted by at 2009年08月17日 10:10
この基準だと日本人でない日本人が国内にわんさかいるような…w
Posted by at 2009年08月17日 10:18
シナ畜生との見分け方は簡単。
毛沢東は虐殺者といって、
怒り出したり必死に反論すれば、
シナ蓄です。
子供の頃から、シナの父・英雄として、
洗脳教育を受けてきたシナ蓄は、
いくら日本人を装っていても、
条件反射で発症してしまう事です。
Posted by at 2009年08月17日 13:24
「日本人は笑顔でニコニコしてる」というのは、様々な表現で一般によくいわれることです。これについて何人かの外国人に尋ねてみたことがあります。それによると、笑顔といっても本当に笑ってるのではなく、日本人は表情が穏やかで微笑んでいるようにみえるということらしいです。実際自分も笑ってるつもりはないのですが、会話するときはいつも笑顔ですねと言われました。
Posted by   at 2009年08月17日 13:43
今時毛沢東からかって怒り出す中国人なんて
少ないよ。
Posted by at 2009年08月17日 16:05
>日本人は道で会うとニコッとしてくれるが、中国人はムッとしている
これはオーストラリアでも似たような事言ってた。
でも言う人によっては日本人はいつもへらへらしてるけど、中国人は簡単に愛想よくするような事はしないとかなんとか。
違う人に言わせると日本人はいつもニコニコしてるけど、中国人はいつもムスっとしてるとか。
まあ色々見方があるね。
あと、顔を見ると中国人はじっとこちらを見るけど、日本人は慌てて視線を外そうとするらしい。
Posted by at 2009年08月17日 23:43
何個か上の2ch脳の方は死んでも海外に出ないでね、日本の民度疑われるので
ずっと日本にいて世界を知らないまま死んでいってください


>・日本人は、身だしなみが良い。またはトンガ服を着ている人が多い
>・日本人は外食する。高級スーパーで買い物をする
>・日本人は綺麗好き
>・日本人は歴史・文化・伝統の意義を理解している

このへんは「っぽい」と思う
スマイルや英語、礼儀は結構個人の性格や教養に左右されるのでなんともいえない
Posted by at 2009年08月17日 23:56
中国人でも道で会ったら笑顔で挨拶くらいするw
日本人のほうが気前がよく、
身だしなみがいいというのはあるだろうね
Posted by   at 2009年08月18日 00:13
>日本人は英語ができる
話すことに関しては韓国人のほうが上手いというか、
無茶苦茶な発音でも恥ずかしがらずに話すからなぁ…。
Posted by at 2009年08月18日 01:51
自分の印象としては逆ですね。
上手い下手は別として、海外ではむしろ日本人のほうが堂々と自信に満ちた態度で英語を喋る人が多いです。どちらかというと韓国人のほうが自信無げでおとなしい感じです。
Posted by   at 2009年08月18日 05:28
今は、毛沢東より天安門がトレンドだ。
Posted by at 2009年08月19日 10:40
>日本人は英語ができる
国内に居ると違和感あるかもしれませんが
どちらかというと、英語の出来ない人は海外に出たがらない国民性、があるように思います
日本語は海外では通じない、というのと
外国語=英語な認識が一般的な関係にあるからではないかな、と
Posted by riu at 2009年08月20日 12:49
英語以外は概ね当たってるな
よくわからないときに笑顔が日本人の習性だから
言葉が通じないとますますその習性が働く
Posted by しは at 2009年08月20日 15:08
有名なのは顔の洗い方だな
日本人は手を動かす
中国人は顔を動かす
Posted by at 2009年08月20日 22:14
自分はニコニコできてない・・・。
あと英語もできない。
身だしなみは普通だと思うけど・・・。
Posted by at 2009年08月21日 03:23
英語ができないとかスマイルができないとか書いてる人いるけど、
そういうのはあくまで「最初の第一歩の判断」に過ぎないんだから
そんなに深刻に気にする必要はないと思う。

むしろ英語やスマイルができたところで
「この人、いやな人だな。日本人ってみんなこうなのか」
って思わせてしまったら全部意味のないことになっちゃうんだからね。

英語やスマイルが苦手でも
相手のことを思いやる言動さえとれていれば
(相手がまともな人なら)きっとその誠意が通じるはず。

偽日本人によって作られてしまった悪いイメージを吹き飛ばすくらいに、
日本人のいい印象を残してくればいいんだよ。
Posted by at 2009年08月21日 09:27
英語ができないって話が出てるが、それでも日本人より中国人のほうが英語話せないらしい。

何かで読んだんだが、What's your name?と聞かれたとき、日本人はそれなりに正しい文法で答えられて、中国人は(゚Д゚ )???ってなるんだそうな。
Posted by at 2009年08月21日 13:16
日本人は毎日風呂に入りたがる は?
Posted by at 2009年08月23日 10:59
英語がしゃべれるっていうのは、トンガに行ってる人は単なる旅行じゃなくてNPOとかある程度英語が話せる人が多く行ってるだけの話では?
Posted by at 2009年08月23日 14:05
武蔵丸が確かトンガ人だった気がしたぞ。
Posted by at 2009年08月25日 22:34
まあNPOとか英語話せる人が多いだろうし、
一般人の旅行者でも中学英語なら何とかなるしね

案外、片言とジェスチャーでも通じるけどw
Posted by at 2009年09月13日 06:18
日本人の評判が良い国があるんですね。
でもヨーロッパの方では日本人も中国人も見た目が同じただの
黄色人種としかとらえてないでしょうし。日本人は英語を喋るといいましても、今では中国や香港の方が子供を幼い時期から英国圏に年間600万円という莫大なお金をかけて留学させていますし。日本人よりも中国人の方が今ではお金持ちで金回りも当然いいでしょうね。年間所得、JPYで数千万円単位の人間が中国には日本の総人口程いますすね、そちらのトンガでは、日本人に対する価値観はわかりませんが、世界ではもう日本なんて過去の何の魅力も無い人種ですよ。そんな事で優越感に浸ってる時間なんて、もうこの国には残されてないでしょうね。
Posted by Ry3258lia at 2010年03月29日 22:27
両国とも、ボランティアでわざわざ行くぐらいのレベルの人なのにこんなに差が出るのか…。
トンガの服着てるは「日本人っぽいなー」って思った。
日本人は割と周りと合わせようとするひと多いよね。

あと日本人は英語喋れないけど、筆談だとかなり効果ある。
Posted by at 2010年04月03日 12:03
日本人は英語ができる


...


「日本人は英語ができる、ただ何言ってるのかが分からない」と修正したらどうだろう
Posted by サー at 2010年07月09日 22:05
シナ人は全世界の嫌われ者!!  これは普遍の確定事項です。 どこの国でもグループで犯罪をする。
Posted by ももたろ at 2010年09月16日 10:32
今の日本はもう魅力が無いと嘆いている方がおいでですが、悲観して何もしないよりも、良く思ってくれている方々に失礼のないように、日本人として日本をより魅力的にする努力をしていくべきですね。

今よりもこれからです。
Posted by ももも at 2010年09月23日 12:38
丁寧な日本語使っていても、日本文明人に成り済ませてない、日本人もどきの方は、いつまでも、
 日本人相手に、自虐的で、つまらない、日本観を披露なさらずに、さっさと、ご自分に、お似合いの外国へ去って行ってくださいましな
Posted by at 2011年02月24日 05:01
日本人のほうが英語ができるのは間違いない

What's your name?と聞いても、name?と聞いても通じない。紙にnameと書いても通じなかった。

そんな人、日本人にいないでしょ
Posted by at 2011年07月13日 00:17
>話すことに関しては韓国人のほうが上手いというか、

というのは韓国の国策のイメージでしかないことが最近はばれちゃってるなぁ
だから日本で英語あるのにハングル看板設置したがるんだろう
Posted by    at 2012年02月22日 19:58
何人だからどうこう、というのは好きじゃないのだけど、
英語に関して言えば、JICAやNGO,NPOのスタッフが多いからでは?そういう人は喋れるでしょうし。
個人的には知り合いの中国からの留学生は皆英語ができるけれど、彼らはいわゆる「エリート層」の出身だし、土木や所謂「単純労働」でやってくる中国からの人達とは別物だものなあ。日本も中国ほど地方差は無いにしてもやはり一概には言えないよ。韓国もしかり。
Posted by at 2012年03月05日 04:40
日本人の英語は流暢なネイティブイングリッシュ
そして中国人、韓国人の英語は強い訛りのチャイニーズイングリッシュ
なので会話をすればすぐに判るとのこと
Posted by レアハンター at 2012年04月23日 00:11
カルティエ メンズ 時計 http://www.mcmera.info/
Posted by メンズ 時計 at 2013年07月27日 17:18
最近は日本人のフリしてコメントを書く中国人がいます

欧米で私は日本人、
という中国人留学生が増えてると中国のニュースでずいぶん前にあったけど、今はネットでも

全ての中国人がこんなことしてないのはわかってるけど、こういうの見ると中国の印象悪くなってしまう、、、、、
Posted by 名無し at 2019年12月19日 18:04
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック

慟哭
Excerpt: 【産経新聞のビーチバレーの写真はいつも変態じみてる】 変態とくれば毎日だったハ...
Weblog: 【小人閑居シテ駄文記ス】
Tracked: 2009-08-16 23:19
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。